ASL Staff Interpreter

ASL Staff Interpreter

Type: Full-Time
Shift/Schedule: Various schedule, Weekend availability needed

Location: Avamere at Chestnut Lane - 1219 NE 6th St., Gresham, OR 97030

Avamere at Chestnut Lane is a Deaf and DeafBlind Community.
Proficiency in American Sign Language and Tactile Sign Language is required for this position. 

Apply at www.TeamAvamere.com

Job Summary
The ASL Staff Interpreter facilitates critical communication and access to the environment for Deaf, Hard of Hearing, and Deaf Blind residents. This role requires advanced proficiency in American Sign Language (ASL) and specialized tactile and close-vision interpreting techniques. The interpreter acts as an essential link to independence, personal care, and social participation. 

Essential Duties and Job Responsibilities

Communication Access & Facilitation

• Interpret expressive and receptive communication between residents, staff, and medical personnel using ASL, English, and tactile signing. 
• Act as the "eyes and ears" for Deaf Blind residents by narrating visual and environmental infor