Freelance Learning Content Reviewer: American English for German Speakers (all genders)

About Babbel Labs

Babbel Labs is building the future of language learning. We're an AI-first, independent company within the Babbel group, based in Berlin. Our teams bring AI, R&D and product together to ship experiences that set a new standard for how people learn.

About the role at Babbel Labs

We're a small, fast-moving team rethinking how people learn languages with AI. We're looking for a detail-oriented freelance Learning Content Reviewer to review American English content for German-speaking learners, making sure it's accurate, natural and explained in a way that works for them. This is a freelance role, paid hourly.

Speed, precision and quality are how we work. You'll review content as it's created, including content produced with the help of AI, and help us catch what machines miss. Your feedback will directly shape what learners experience and how our curriculum grows.

What you'll do

• Review learning content across formats. Check text, audio and images for accuracy, clarity, naturalness and consistency, and flag anyth