AI Automation Engineer - n8n Expert (Remote) LATAM

NILO® is one of the fastest-growing beverage brands in the U.S. We are looking for an experienced AI Engineer / Automation Specialist with advanced n8n expertise to join our team.

You will be responsible for building scalable automations, implementing AI/LLM workflows, maintaining Monday.com integrations, and supporting BI dashboards and reporting.

Your mission: eliminate manual work, build reliable automation systems, and maintain clean, scalable, and exceptionally organized workflow architecture.

Responsibilities:

• Design, build, and maintain advanced n8n workflows, ensuring impeccable organization, architecture, documentation, and scalability.
• Build and troubleshoot Monday.com automations, cross-board logic, notifications, and integrations.
• Work with APIs, webhooks, JSON, conditional logic, error handling, monitoring, and retries.
• Build AI-powered workflows using OpenAI/LLMs and OCR, including document/image processing and structured data extraction.
• Engineer prompts for consistent outputs and integrate AI results into business workflows.
• Build and maintain BI dashboards and reporting using tools such as Power BI, Looker Studio, Tableau, Metabase, or Monday.com.
• Create lightweight data pipelines connecting Monday.com, Google Sheets, n8n, and other busines