Sr. Strategy Director

Who We Are

We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally-influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do. 

We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically ambitious! 

We are looking for a Senior Strategy Director to join Translation. This role demands four days in office and one day remote.

What You'll Do

• Set the strategic direction across key client accounts, ensuring our thinking is clear, differentiated, culturally informed, and connected to meaningful business outcomes.
• Define the real problem behind complex business and brand challenges, quickly identifying the tensions, opportunities, and strategic choices that should guide the work.
• Lead the development of brand, cultural, and creative strategy, translating insight into a clear point of view that inspires both clients and creat