Indonesian LQA Tester - Cebu

About Universally Speaking

Universally Speaking (USG) is a trusted partner to the global games industry, providing high-quality testing and localisation services that help studios deliver great experiences to players around the world.

Our teams work across multiple international markets and languages, supporting some of the world’s leading game developers and publishers.

The Role

We are looking for a native Indonesian speaker with fluent English to join our Localization Quality Assurance (LQA) team in Cebu, Philippines.

As an Indonesian LQA Tester, you will help ensure that games are accurately localized and provide a high-quality experience for Indonesian-speaking players.

You will test games and identify linguistic, cultural and localization issues, while working closely with our project and testing teams to ensure issues are accurately reported and followed through.

This is an opportunity to work in the gaming industry and gain experience working on international game projects.

Requirements

Key Responsibilities

• Test games in Indonesian to identify localization, linguistic and cultural issues.
• Review translated text, terminology, grammar, spelling, punctuation and consistency.
• Identify issues that could affect the experience of Indonesian-speaking players.
• Verify that localized content is displayed cor