XTM International logo
Posted Yesterday•Montreal, Quebec, Canada

Commercial Paralegal

MiddleOn-site (Montreal)Salary undisclosed
Job Description

At XTM Group, we build technology that helps enterprises connect with global audiences faster and more efficiently. Our Translation Management platform enables organizations to automate and streamline every stage of the localization process.

We believe innovation happens when talented people collaborate, experiment, and continuously learn. That’s why we foster an inclusive, solution-oriented culture where curiosity, teamwork, and ownership are valued every day. Our mission is to become the leading enterprise Translation Management System — and we’re looking for people who want to help shape the future of global communication technology.

The Role

Hybrid (3-4 days from the office)

Reporting to and working closely with the Legal & Compliance Director and Senior Legal Counsel, both based in the UK, you will provide day-to-day legal support to the business, with a particular focus on commercial contracts. Working under the guidance of Chloe and the wider Legal team, you will help ensure that customer and supplier agreements protect the company's interests, support business objectives and mitigate legal and commercial risks.

Responsibilities

Commercial & Contract Management

  • Draft, review and support the negotiation of commercial agreements, including customer and supplier contracts, NDA

Similar Openings in Other

View all in category➔